Ich habe mir zusammen mit einer Freundin eine neue Website mit WP erstellt. Das Thema ist Lensa.
Leider gibt es noch zwei kleine Kleinigkeiten, die mich stören. Auf der Seite Kontakt gibt es die Überschrift "letzte Beiträge" (http://diehl-fotodesign.de/kontakt/) und bei Kunden die Überschrift "geschützt: Kunden" (http://diehl-fotodesign.de/fuer-kunden/). Nun werden dort die Umlaute automatisch in eine andere Schrift geändert, da sie in der Schrift, die Lensa benutzt wohl nicht vorhanden sind ...
Gibt es eine Möglichkeit die Wörter umzuschreiben oder die Buchstaben in ae bzw. ue zu ändern?
Wir haben schon bei "wp-content/languages/de_DE.po " geschaut - da aber nicht wirklich was änderbares gefunden ...
Nun habe ich hier in einem Beitrag eine Funktion entdeckt, mit der man Umlaute ändern kann. Wäre so etwas richtig? Und wenn ja wo müsste man das einfügen?
Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand weiterhelfen kann ...
VG Claudia
Nachricht wurde verfasst am 23.03.2014 um 10:16 Uhr von
Du könntest zwar mit PHP den Text über zum Beispiel der PHP Funktion str_replace() die Umlaute ersetzen. Ein Beispiel dazu findest du unter: https://www.php-space.info/php/s...
Dadurch wären aber deine Umlaute alle z.b.: ä = ae, ö = oe und so weiter...
Dies währe aber für deinen Fall wahrscheinlich eine schlechte Lösung. Zum einen müsstest du das in das Widget einbauen und beim nächsten WordPress Update, müsstest du diese Anpassung wieder vornehmen. Dies wäre suboptimal!
Es gibt eine saubere Lösung. Du erstellst eine Grafik mit "GIMP" oder "Photoshop" mit deinem Wunsch Schriftzug. Diese Grafik gibst du einen transparenten Hintergrund und bindest diese über CSS ein. Vorher blendest du einfach die Überschrift aus.
Bei diesem Beispiel wird das Logo von PHP Space an deiner Wunschposition angezeigt und die Überschrift ausgeblendet. Ich hoffe ich konnte dir helfen und bei weiteren Fragen stehe ich dir gern zur Verfügung.
